Soviet a regimientos: no escuchar llamados a manifestaciones callejeras

Petrogrado (20 de junio de 1917).- El Ispolkom o Comité Ejecutivo del Soviet de Petrogrado ha tomado conocimiento que el Primer Regimiento de Ametralladoras está coordinando la realización de una manifestación armada. Y para contrarrestar la campaña de los ametralladores envió el siguiente telegrama a todas las unidades de la guarnición:

“De acuerdo a información recibida por el Comité Ejecutivo, el Primer Regimiento de Ametralladoras ha enviado delegados a todas las unidades con la propuesta de una manifestación contra el Gobierno Provisional. La Sección Militar del Comité Ejecutivo condena absolutamente el llamado de los ametralladores, que actúa contra el Congreso de Toda Rusia y el Soviet de Petrogrado y es una cuchillada en la espalda del ejército que heroicamente combate en el frente por el triunfo de la revolución, el establecimiento de la paz universal y el bien común de todo el pueblo... La Sección Militar llama a todos los regimientos a permanecer en calma, no escuchar ningún llamado por grupos individuales o regimientos y estar listos al primer llamado del Gobierno Provisional, en coordinación con el Soviet, por la protección de la libertad y contra la amenaza de la anarquía”.